這篇文章受密碼保護，請輸入密碼後查看內容。
- Jul 31 Fri 2009 19:00
-
《毒》3
- Jul 24 Fri 2009 00:05
-
新天鵝堡立體拼圖
一直以來，我都很喜歡拼圖，但是這個很占空間的嗜好，讓我很少有發揮的機會
直到上個禮拜，我無意終得到了這個──新天鵝堡的立體拼圖
話說這個新天鵝堡可是德國的經典建築物之一，也是迪士尼睡美人城堡的原型
所以我很快樂的立刻拼了起來
這副拼圖總共有98片，尺寸是18 x 41.5 x 33.5
大概花了我兩天的時間，歷時大約四個小時
拼的同時，腦海中不禁又湧起了2006年歐遊的回憶~~~
雖然沒拼過立體拼圖，不過我覺得我自己是還滿有天分的 (自吹自擂)
一開始我先組和塔的部分，後來發現這個部分是比較難的
第一天我只完成了四座塔就精疲力盡
等到第二天，因為困難的部分已經熟練，後來就進展神速
不過話說回來，這東西真的只可遠觀，不可褻玩焉...
這四座塔，我們給它的暱稱是麥克風、鉛筆、大針筒、小針筒 (由左至右)
為服務沒有看過新天鵝堡的人，先分享一張新天鵝堡的照片，以供對照囉
這張照片是我自己照的，是從城堡的側後方照去，當時用的只是普通的數位相機
沒想到照下來的效果簡直是美得冒泡 (樂)
城堡的完成品，與包裝和照一張
這是全景，從正面望過去的樣子
從上方望下去的樣子
這張的角度就跟我附的照片有點像，是從側後方照的
就是這個門就是這個門
當初我們還在這個門前吃月餅，月餅還是從台灣背過去的
因為那天剛好是中秋節...
Aber, 拼完了之後覺得好空虛喔.......
直到上個禮拜，我無意終得到了這個──新天鵝堡的立體拼圖
話說這個新天鵝堡可是德國的經典建築物之一，也是迪士尼睡美人城堡的原型
所以我很快樂的立刻拼了起來
這副拼圖總共有98片，尺寸是18 x 41.5 x 33.5
大概花了我兩天的時間，歷時大約四個小時
拼的同時，腦海中不禁又湧起了2006年歐遊的回憶~~~
雖然沒拼過立體拼圖，不過我覺得我自己是還滿有天分的 (自吹自擂)
一開始我先組和塔的部分，後來發現這個部分是比較難的
第一天我只完成了四座塔就精疲力盡
等到第二天，因為困難的部分已經熟練，後來就進展神速
不過話說回來，這東西真的只可遠觀，不可褻玩焉...
這四座塔，我們給它的暱稱是麥克風、鉛筆、大針筒、小針筒 (由左至右)
為服務沒有看過新天鵝堡的人，先分享一張新天鵝堡的照片，以供對照囉
這張照片是我自己照的，是從城堡的側後方照去，當時用的只是普通的數位相機
沒想到照下來的效果簡直是美得冒泡 (樂)
城堡的完成品，與包裝和照一張
這是全景，從正面望過去的樣子
從上方望下去的樣子
這張的角度就跟我附的照片有點像，是從側後方照的
就是這個門就是這個門
當初我們還在這個門前吃月餅，月餅還是從台灣背過去的
因為那天剛好是中秋節...
Aber, 拼完了之後覺得好空虛喔.......
- Jun 05 Fri 2009 12:57
-
蘇永康--意猶未盡
作詞:高雪嵐
男：看著人來人往的窗外 點了一杯咖啡叫自在
女：空氣裡瀰漫期待 平靜的心誰靠過來
男：橘色落日漂染了窗外 好像電影般的安排
女：緣份像塵埃 飄落在我心海男：多想下一個鏡頭畫面 女：能有你的陪伴 分享這醉人芳香 縈繞我們永生難忘
男：連時間也能遺忘 而眼睛絕不迷茫
女：喜歡 相氣洋溢唇邊 男：感覺好像你在身邊
合：情意不曾有盡頭一天 把回憶溶進咖啡裡面
男：喝完了一杯 更加留戀 女：期待下一次見面
合：愛慢慢沉殿 在我們心裡面
男：橘色落日投在我心海 提醒我別猶豫徘徊
女：緣份就站在 咖啡館的門外
男：多想下一個鏡頭畫面
女：能有你的陪伴 分享這醉人芳香 縈繞我們永生難忘
男：連時間也能遺忘 而眼睛絕不迷茫
女：喜歡 香氣洋溢唇邊 男：感覺好像你在身邊
合：情意不曾有盡頭一天 把回憶溶進咖啡裡面
男：喝完了一杯 更加留戀 女：期待下一次見面
合：愛慢慢沉殿 在我們心裡面
女：能夠在茫茫人海裡面 男：成為你的唯一視線
女：默默許願 男：在我們之間 合：只存在美麗晴天
女：喜歡 相氣洋溢唇邊 男：讓我感覺你就在我身邊
合：情意不曾有盡頭一天 把回憶溶進咖啡裡面
男：喝完了一杯 更加留戀 女：期待下一次見面
合：愛慢慢沉殿 在我們心裡面 愛慢慢沉殿 在我們心裡面
男：看著人來人往的窗外 點了一杯咖啡叫自在
女：空氣裡瀰漫期待 平靜的心誰靠過來
男：橘色落日漂染了窗外 好像電影般的安排
女：緣份像塵埃 飄落在我心海男：多想下一個鏡頭畫面 女：能有你的陪伴 分享這醉人芳香 縈繞我們永生難忘
男：連時間也能遺忘 而眼睛絕不迷茫
女：喜歡 相氣洋溢唇邊 男：感覺好像你在身邊
合：情意不曾有盡頭一天 把回憶溶進咖啡裡面
男：喝完了一杯 更加留戀 女：期待下一次見面
合：愛慢慢沉殿 在我們心裡面
男：橘色落日投在我心海 提醒我別猶豫徘徊
女：緣份就站在 咖啡館的門外
男：多想下一個鏡頭畫面
女：能有你的陪伴 分享這醉人芳香 縈繞我們永生難忘
男：連時間也能遺忘 而眼睛絕不迷茫
女：喜歡 香氣洋溢唇邊 男：感覺好像你在身邊
合：情意不曾有盡頭一天 把回憶溶進咖啡裡面
男：喝完了一杯 更加留戀 女：期待下一次見面
合：愛慢慢沉殿 在我們心裡面
女：能夠在茫茫人海裡面 男：成為你的唯一視線
女：默默許願 男：在我們之間 合：只存在美麗晴天
女：喜歡 相氣洋溢唇邊 男：讓我感覺你就在我身邊
合：情意不曾有盡頭一天 把回憶溶進咖啡裡面
男：喝完了一杯 更加留戀 女：期待下一次見面
合：愛慢慢沉殿 在我們心裡面 愛慢慢沉殿 在我們心裡面
- May 27 Wed 2009 12:17
-
江美琪--你不公平
作詞：林夕 作曲：Tim Christensen
為什麼 你不敢看我眼睛 hmm
難道你 只想看我背影
為什麼 一看見我 就不懂反應
難道他們 無關痛癢 你才樂意接近
好不公平 你的高興 都留給了 你的知心
是否因為 我給你的是愛情
不公平 我的愛情 總敵不過 所謂友情
就只有我 沒愛上你的榮幸
為什麼 你從來不留口信
難道你 怕這樣太溫馨
你為什麼 要隱瞞我 陪那些人溜冰
難道我出現 會讓你親愛的朋友掃興
好不公平 你的高興 都留給了 你的知心
是否因為 我給你的是愛情
不公平 我的愛情 總敵不過 所謂友情
就只有我 沒愛上你的榮幸
為什麼 不願把我的感情肯定
是不是 你怕看見我陪笑的表情
你就是不公平 都留給了 你的知心
是否因為 我給你的是愛情
不公平 我的愛情 總敵不過 所謂友情
就只有我 沒愛上你的榮幸
好不公平 你的高興 都留給了 你的知心
是否因為 我給你的是愛情
不公平 我的愛情 總敵不過 所謂友情
就只有我 沒愛上你的榮幸
沒愛上你的榮幸
- May 19 Tue 2009 12:27
-
沒人聽我說(Auf mich hört ja keiner)--阿賽‧哈克
實在不能不說，要不是有圖書館這種好東西，我真的錯過很多好書
有些書是當你想要振興出版事業時，他卻絕版給你看，想買都買不到
這本《沒人聽我說(Auf mich hört ja keiner)》和《狼來了！》都是在圖書館發現的
作者阿賽‧哈克(Axel Hacke)生於1956年，是一位德語記者及作家
他曾在南德日報(Süddeutschen Zeitung)擔任體育編輯
也擔任政治評論員，並在該報撰寫不少專欄文章
哈克的作品頗受好評，也得過不少的獎項
部分的作品也已經被翻譯成多國文字
《沒人聽我說(Auf mich hört ja keiner)》一書於1999年出版
本書集合了哈克在南德日報裡發表的文章
網路書電的簡介上說到
作者因風趣幽默的奇想筆觸躍為德國暢銷作家。
光看這樣的介紹，真得很難想像
到底怎麼個風趣幽默法、奇想筆觸又是啥？
實際看過之後只能用三個字來形容
就是「很‧好‧笑」
這本書是由日常生活取材，哈克描寫了許多日常生活的場景
這些有不少都是我們都認識的狀況
一些令人心煩的日常瑣事、與人相處時的對談、令人發笑的搞笑事件
明明是再普通不過的事，哈克卻用他特殊的筆法展現了完全不同的風格
雖然書的封面弄得好像給小孩讀的讀物
不過就內容來看，大人讀來才是最適合的
要一般的小孩體會哈克的笑點，其實是有點難度的
而對德語或德國文化有些了解的人來讀這本書更容易進入狀況
哈克先生許多看似無厘頭的想像或發言，很乾脆的戳到我的笑點
雖然說是日常生活的故事，但是哈克所說的可不是一般人能發生的事
書中最常出現的角色之一，是作者家的老冰箱「包胥 (Bosch)」
作者和他的冰箱時常在廚房出現奇妙的對話
這可真是擬人法的極致啊！
聽著他們倆個亂七八糟的談話，竟然可以驚覺人生哲理
實在是奇妙到不行
哈克的妻子和兒子路易斯也是書中的主要角色
夫妻兩個的個性完全不同，在書中形成強烈的對比
也是因為如此，兩個人之間的對話和交鋒就更顯得有趣
哈克太太看來是個理智、行動力較強的人
搭配上哈克敏感、愛幻想的個性，可說是笑料不斷
而牙牙學語的兒子老是做一些好氣又好笑的行為
明明是這樣單純的事，在哈克眼中卻可以聯想到許多莫名其妙的主題
在現實生活裡，哈克差不多就是我們老爸的年齡
感覺好像是會有代溝的狀態
不過我卻覺得哈克書中的情景，意外得很能讓我產生認同
有一些是即使語言文化不相同，但是卻能讓人產生共鳴的情況
例如：
總是有人每次在餐廳要叫服務生時，服務生好像都沒看見你；
在結帳處排隊時，就算是先考慮再多，也總是排到錯誤的隊伍；
出門前總是疑心病很重的一再檢查，深怕電線走火發生意外...
也有些是在德國常見的生活現象，有些早就在別的地方聽說過了
但是在哈克的筆下就是會忍不住發笑
推薦一下我本身最喜歡的幾篇：
臨時變章魚、席和席勒、看電影，看電影、一個絨毛玩具的告白、
排錯隊、無怨無悔上百歲、我的臭蛋錄影機、老人
哈克應該是一個心思細密的觀察者
從他眼中看到的雖然可能只是一件小事
但他卻可以用幽默、自嘲的語法再加上他的獨特觀點進而表達出來
感覺他的字裡行間充滿了一種魔力
這或許就是哈克能成為暢銷作家的緣故
不過有點可惜的是，這本書的翻譯真的是有待加強
雖然本書的譯者也曾翻譯不少作品
但是在這裡卻讓人感到略嫌生硬
既使如此，這一就是一本有趣的好書
如果有機會，我也想要買買他的德文原版
享受一夏哈克文字的魅力
有些書是當你想要振興出版事業時，他卻絕版給你看，想買都買不到
這本《沒人聽我說(Auf mich hört ja keiner)》和《狼來了！》都是在圖書館發現的
作者阿賽‧哈克(Axel Hacke)生於1956年，是一位德語記者及作家
他曾在南德日報(Süddeutschen Zeitung)擔任體育編輯
也擔任政治評論員，並在該報撰寫不少專欄文章
哈克的作品頗受好評，也得過不少的獎項
部分的作品也已經被翻譯成多國文字
《沒人聽我說(Auf mich hört ja keiner)》一書於1999年出版
本書集合了哈克在南德日報裡發表的文章
網路書電的簡介上說到
作者因風趣幽默的奇想筆觸躍為德國暢銷作家。
光看這樣的介紹，真得很難想像
到底怎麼個風趣幽默法、奇想筆觸又是啥？
實際看過之後只能用三個字來形容
就是「很‧好‧笑」
這本書是由日常生活取材，哈克描寫了許多日常生活的場景
這些有不少都是我們都認識的狀況
一些令人心煩的日常瑣事、與人相處時的對談、令人發笑的搞笑事件
明明是再普通不過的事，哈克卻用他特殊的筆法展現了完全不同的風格
雖然書的封面弄得好像給小孩讀的讀物
不過就內容來看，大人讀來才是最適合的
要一般的小孩體會哈克的笑點，其實是有點難度的
而對德語或德國文化有些了解的人來讀這本書更容易進入狀況
哈克先生許多看似無厘頭的想像或發言，很乾脆的戳到我的笑點
雖然說是日常生活的故事，但是哈克所說的可不是一般人能發生的事
書中最常出現的角色之一，是作者家的老冰箱「包胥 (Bosch)」
作者和他的冰箱時常在廚房出現奇妙的對話
這可真是擬人法的極致啊！
聽著他們倆個亂七八糟的談話，竟然可以驚覺人生哲理
實在是奇妙到不行
哈克的妻子和兒子路易斯也是書中的主要角色
夫妻兩個的個性完全不同，在書中形成強烈的對比
也是因為如此，兩個人之間的對話和交鋒就更顯得有趣
哈克太太看來是個理智、行動力較強的人
搭配上哈克敏感、愛幻想的個性，可說是笑料不斷
而牙牙學語的兒子老是做一些好氣又好笑的行為
明明是這樣單純的事，在哈克眼中卻可以聯想到許多莫名其妙的主題
在現實生活裡，哈克差不多就是我們老爸的年齡
感覺好像是會有代溝的狀態
不過我卻覺得哈克書中的情景，意外得很能讓我產生認同
有一些是即使語言文化不相同，但是卻能讓人產生共鳴的情況
例如：
總是有人每次在餐廳要叫服務生時，服務生好像都沒看見你；
在結帳處排隊時，就算是先考慮再多，也總是排到錯誤的隊伍；
出門前總是疑心病很重的一再檢查，深怕電線走火發生意外...
也有些是在德國常見的生活現象，有些早就在別的地方聽說過了
但是在哈克的筆下就是會忍不住發笑
推薦一下我本身最喜歡的幾篇：
臨時變章魚、席和席勒、看電影，看電影、一個絨毛玩具的告白、
排錯隊、無怨無悔上百歲、我的臭蛋錄影機、老人
哈克應該是一個心思細密的觀察者
從他眼中看到的雖然可能只是一件小事
但他卻可以用幽默、自嘲的語法再加上他的獨特觀點進而表達出來
感覺他的字裡行間充滿了一種魔力
這或許就是哈克能成為暢銷作家的緣故
不過有點可惜的是，這本書的翻譯真的是有待加強
雖然本書的譯者也曾翻譯不少作品
但是在這裡卻讓人感到略嫌生硬
既使如此，這一就是一本有趣的好書
如果有機會，我也想要買買他的德文原版
享受一夏哈克文字的魅力
- May 16 Sat 2009 12:40
-
狼來了！(Wolf sein)--貝蒂娜．偉根納斯
《狼來了！》(Wolf sein)一書的作者為貝蒂娜．偉根納斯(Bettina Wegenast)
作者為瑞士人，其作品較為少見
本書最早是以劇本的形式出現，是作者首度創作的劇本
幾次的演出都頗受好評，更獲得德國慕尼黑劇本大獎
- May 13 Wed 2009 13:21
-
小說一二事--聽唐薇演講有感
上禮拜因為系上舉辦的活動，見到了譯者唐薇
這位譯者我之前也稍微提過
是在《物理屬於相愛的人（Schilf）--尤麗‧策》這篇文章裡
在這短短一個小時多的活動裡，我學到了滿多東西的
但是這次的活動對我最重要的地方在於
讓我再次回想起一些我在小說創作和閱讀時的想法
首先是關於文章風格的事
先前曾在一個譯者的網誌中看到相關的題目
到底我們在看這些書的時候
眼中看到的是作者的風格、還是譯者的風格？
一般來說我們所看到的都是譯本，是透過譯者來看原著
好的譯者當然能為作品加分，反之雖然依舊能夠閱讀
但是總會覺得少了些什摩，缺少了一些樂趣
不過一般來說，只閱讀譯本的讀者不太容易發現
只是，一但出現了可供比較的對象，可就高下立現
最明顯的例子應該是哈利波特系列吧
中途換了譯者之後，四周便傳來許多負面評價
再來就是《狼兄弟》的那個系列了
記得第四集中文版到手後，星星就跟我反映過了
中文感覺差很多，似乎沒有到位
再來就是關於小說創作的想法
不算長的一場演說裡，唐老師簡述了她開始翻譯的經過
也提到了一些國際交流的經驗
唐老師表示，近期他們致力於台灣文學推介給德國....
聽著唐老師生動的講述著
雖然完全不相干，但我卻想起了我的創作方式
不管是原作者或試譯者，要能創造出好的作品
除了專業的知識、興趣或豐富的經歷都是不可缺少的
我想，這也正是我所缺乏的東西吧
因為所見、所聞、所體會的太少
常常會覺得自己陷入瓶頸
如果我想繼續寫作，就算只是當作是興趣
也還有好多東西要學習
果真是學海無涯啊......(奇怪的結論)
這位譯者我之前也稍微提過
是在《物理屬於相愛的人（Schilf）--尤麗‧策》這篇文章裡
在這短短一個小時多的活動裡，我學到了滿多東西的
但是這次的活動對我最重要的地方在於
讓我再次回想起一些我在小說創作和閱讀時的想法
首先是關於文章風格的事
先前曾在一個譯者的網誌中看到相關的題目
到底我們在看這些書的時候
眼中看到的是作者的風格、還是譯者的風格？
一般來說我們所看到的都是譯本，是透過譯者來看原著
好的譯者當然能為作品加分，反之雖然依舊能夠閱讀
但是總會覺得少了些什摩，缺少了一些樂趣
不過一般來說，只閱讀譯本的讀者不太容易發現
只是，一但出現了可供比較的對象，可就高下立現
最明顯的例子應該是哈利波特系列吧
中途換了譯者之後，四周便傳來許多負面評價
再來就是《狼兄弟》的那個系列了
記得第四集中文版到手後，星星就跟我反映過了
中文感覺差很多，似乎沒有到位
再來就是關於小說創作的想法
不算長的一場演說裡，唐老師簡述了她開始翻譯的經過
也提到了一些國際交流的經驗
唐老師表示，近期他們致力於台灣文學推介給德國....
聽著唐老師生動的講述著
雖然完全不相干，但我卻想起了我的創作方式
不管是原作者或試譯者，要能創造出好的作品
除了專業的知識、興趣或豐富的經歷都是不可缺少的
我想，這也正是我所缺乏的東西吧
因為所見、所聞、所體會的太少
常常會覺得自己陷入瓶頸
如果我想繼續寫作，就算只是當作是興趣
也還有好多東西要學習
果真是學海無涯啊......(奇怪的結論)
- May 10 Sun 2009 01:32
-
水仙花情人(下)
連續三天了！
康維業窩在閣樓裡不肯踏出一步，一整天說不到三句話，不哭也不笑，只是兩眼無神的望向窗外，吃喝拉撒睡都仰賴眾兄弟們輪番上閣樓替他打點。
除了嫁為人妻的康希琳以及外出旅行的康頌恩不受影響外，康孟倫夫婦和康兆昕的工作進度明顯落後很多，平日靜不下來的康君實不但沒精神搞怪，連最近正在熱戀中的女朋友也忘了聯絡。
而一向晝伏夜出的康楚生也很難得的在大白天裡自動「現形」，主動在大伙上班的期間照顧像木頭人般的康維業，不過一到晚上，他還是照樣失蹤。
康維業對在這個家中的影響力，在這三天之中可是發揮得淋漓盡致。
要是小妹康頌恩在家，肯定會被這群人反常的行為嚇得花容失色。
對於兄弟們的關心，康維業不是看不見。他也知道大嫂對於他沒有開口留下小語這件事非常不滿。
事實上，不是他不願開口，而是他根本沒立場這麼做。
因為當初就是他鼓勵小語出國進修的！
康維業第一次見到駱語静，是在他升上三年級那年的迎新舞會上。整場舞會下來，就只見一個瘦小的身影自始至終都緊緊貼著同一個角落，彷彿是個飽受委屈的小媳婦，那副畏畏縮縮的身影給他留下了深刻的印象。
幾個知道他少有的好奇心已經被激起的追隨者，也十分主動的替他收集小語的行報和動向。因為覺得實在是太有趣，他甚至還用了利誘的手段，硬是讓自己成為她的直屬學長。
從那之後開始，在這個不算小的校園裡，幾乎每天都上演著康維業追，而駱語靜邊叫救命邊找尋藏身之處的追逐戰，而這場戰爭的範圍，幾乎涵蓋了整個學校--除了駱語靜死都不肯踏進一步的男廁以外。
後來，當小語親手做的便當被他偷吃以後，他更下定決心要將這個內向、怕生，但又心地善良，煮得一手好菜的女孩徹底改造。自此，他更像影子似的纏著小語不放，每天積極對她施予改造計劃。
知道他纏人決心的小語，索性當作沒聽見，任由他每天在她耳邊說個不停，因為她發現自己越是逃，康維業纏得也越緊。
就這樣相處了快兩年，康維業也吃了快兩年小語的愛心便當，他的身分也從「食客」晉升為她無所不談的朋友。
雖然說話的都是康維業比較多。
在他畢業前夕，小語也提出國深造的願望。這是她第一次明確說出對於未來的計劃。
對於一向怕生和自我封閉的小語來說，這樣的發言算是相當大的進步，當時他還因為覺得自己的努力有所代價，除了口頭上的鼓勵外，還特別請她去餐廳大吃了一頓。不過因為小語的家境清苦，負了不少債務，他斷定短期內她應該不會有出國的機會，所以一直沒認真的放在心上。
畢業後，為了要盡快去英國，他搶著趕快入伍服役。退伍後便依照計畫，獨自在英國待了四年多，雖然那裡也有中菜館，但是那段在椰林大道搶食便當、還有在他苦苦哀求下專程作菜到兵營探視他的那段日子，卻總令他夜半輾轉難眠。
即便是如此，確因為害怕小語還在生他硬塞錢給她的氣，所以一直不敢主動和她聯絡。
回到台灣後，小語的到訪是他預料中的事，但正當他尚沉浸在重逢的喜悅時，小語卻提出要出國深造，他能反對嗎？
不，這是小語的夢想啊！
「你愛小語嗎？」在一旁陪著康維業發呆許久的老二康楚生突然開口。
「我？愛小語？」康維業總算是出了聲，不過表情卻是十分疑惑。
康楚生嘆了口氣。
他這個老弟就算再聰明，對感情的事卻還一知半解，真難為了駱語靜花了這麼多心思在維業身上，他卻是一點知覺也沒有。這小子八成是習慣了四周所有人的關心，所以沒去注意這些事情。「我問你，她和其他人有什麼不同？」
「不同？那可多了！小語聰明善良、廚藝好、又會替別人著想，她很溫柔、有點害羞，而且非常了解我，知道我喜歡什麼、討厭什麼。每次和她相處的感覺都很舒服、很輕鬆......」說著說著，康維業突然靜了下來。
或許是他已經習慣了兩人相處的模式，康維業從來沒仔細想過這些問題。
他從來就不是熱情的人，但是一旦面對小語，所有的一切似乎就亂了套。小語若是表現得很堅強，他就忍不住想激她好好痛哭一場；小語若是顯得無助，他就開始扮演諮詢師的角色提供意見；小語若是想要哭了，他又忙著讓她開懷大笑。不知道從什麼時候開始，他的情緒總是隨著小語上下震盪。
「二哥，我是不是...很遲鈍啊？」他真的是個大白痴，對一個人日思夜念、寢食難安了這麼多年，卻一直沒有發現自己的心意，還好二哥即時點醒了他。
是的，他是愛小語的。
不知道是從何時開始、也不知道是如何開始，康維業已經愛上了駱語静。這再明顯不過的事實，他竟然花了那麼多時間才發現，這麼多年、他白白浪費了這麼多年的時間，虧他還對自己的智商引以為傲，實在是蠢到不行。
知道弟弟終於開竅，康楚生突然提議：「我打算去追回我的女人，要不要一起出發？」
康維業的考慮只有半秒。「當然要去。」
「咦！你怎麼也在家？」康孟倫一推開門，就看到平日早該消失的康楚生還窩在維業身邊。
一見大哥康孟倫出現，康楚生和康維業立刻異口同聲道：「大哥，我們要去美國！」
◎
「我不管啦！五哥好不容易才回來，怎麼又讓他去美國，讓二哥自己去不就好了。」最後才抵達機場的康頌恩滿是懊悔，更恨不得馬上衝到飛機上把康維業拉出來。
不是她偏心，而是比起每天見面的康楚生，四年沒回家的康維業就顯得格外重要。
「恩恩，別鬧了！」白雅安拉回準備大鬧機場的康頌恩。「妳自己年紀輕輕就整天吵著要嫁人，卻不許維業去找小語，也不想想維業現在也不小了，難不成要把他留在家裡當一輩子的老處男啊！」
這丫頭有明顯的只准州官放火，不准百姓點燈的傾向。
「我有話要說。」康兆昕閃到最外側，戰戰兢兢的舉手發言。
康孟倫大手一揮。「說吧！」
「其實維業剛回來時我有占卜，上面說將會有一個很大的別離，我還以為是指他和駱語靜，現在看來，應該是指我們和維業吧！」康兆昕邊說，更不忘留意其他人的動作。
果然，他不過才剛說完，老三康君實便送上了鐵拳一記。
「不是說過不管占卜到什麼，都要先告訴我嗎！」
「笨小哥，都知道二哥要走了，還不把我叫回來，早知道我就不去環島了！」康孟倫和康頌恩有志一同的左右各賞他一個鐵沙掌。
下次回來的時候，他們都會帶著自己所愛的女人吧！老四康希琳窩在丈夫的懷中嘀咕。
耳力一向不錯的白雅安皺著眉頭重複著兩個十分可疑的字眼，「他們？」維業去美國找駱語靜還算情有可原，但她實在想不到康楚生跟著去的原因，這個康希琳肯定知道些什麼！
康希琳神秘的一笑，便挽著親愛的老公越過還在廝殺中的眾兄妹。她還得回去和老公一起設計兩束花給未來的嫂嫂和弟妹，讓她們作為新娘捧花呢！
◎
康維業窩在閣樓裡不肯踏出一步，一整天說不到三句話，不哭也不笑，只是兩眼無神的望向窗外，吃喝拉撒睡都仰賴眾兄弟們輪番上閣樓替他打點。
除了嫁為人妻的康希琳以及外出旅行的康頌恩不受影響外，康孟倫夫婦和康兆昕的工作進度明顯落後很多，平日靜不下來的康君實不但沒精神搞怪，連最近正在熱戀中的女朋友也忘了聯絡。
而一向晝伏夜出的康楚生也很難得的在大白天裡自動「現形」，主動在大伙上班的期間照顧像木頭人般的康維業，不過一到晚上，他還是照樣失蹤。
康維業對在這個家中的影響力，在這三天之中可是發揮得淋漓盡致。
要是小妹康頌恩在家，肯定會被這群人反常的行為嚇得花容失色。
對於兄弟們的關心，康維業不是看不見。他也知道大嫂對於他沒有開口留下小語這件事非常不滿。
事實上，不是他不願開口，而是他根本沒立場這麼做。
因為當初就是他鼓勵小語出國進修的！
康維業第一次見到駱語静，是在他升上三年級那年的迎新舞會上。整場舞會下來，就只見一個瘦小的身影自始至終都緊緊貼著同一個角落，彷彿是個飽受委屈的小媳婦，那副畏畏縮縮的身影給他留下了深刻的印象。
幾個知道他少有的好奇心已經被激起的追隨者，也十分主動的替他收集小語的行報和動向。因為覺得實在是太有趣，他甚至還用了利誘的手段，硬是讓自己成為她的直屬學長。
從那之後開始，在這個不算小的校園裡，幾乎每天都上演著康維業追，而駱語靜邊叫救命邊找尋藏身之處的追逐戰，而這場戰爭的範圍，幾乎涵蓋了整個學校--除了駱語靜死都不肯踏進一步的男廁以外。
後來，當小語親手做的便當被他偷吃以後，他更下定決心要將這個內向、怕生，但又心地善良，煮得一手好菜的女孩徹底改造。自此，他更像影子似的纏著小語不放，每天積極對她施予改造計劃。
知道他纏人決心的小語，索性當作沒聽見，任由他每天在她耳邊說個不停，因為她發現自己越是逃，康維業纏得也越緊。
就這樣相處了快兩年，康維業也吃了快兩年小語的愛心便當，他的身分也從「食客」晉升為她無所不談的朋友。
雖然說話的都是康維業比較多。
在他畢業前夕，小語也提出國深造的願望。這是她第一次明確說出對於未來的計劃。
對於一向怕生和自我封閉的小語來說，這樣的發言算是相當大的進步，當時他還因為覺得自己的努力有所代價，除了口頭上的鼓勵外，還特別請她去餐廳大吃了一頓。不過因為小語的家境清苦，負了不少債務，他斷定短期內她應該不會有出國的機會，所以一直沒認真的放在心上。
畢業後，為了要盡快去英國，他搶著趕快入伍服役。退伍後便依照計畫，獨自在英國待了四年多，雖然那裡也有中菜館，但是那段在椰林大道搶食便當、還有在他苦苦哀求下專程作菜到兵營探視他的那段日子，卻總令他夜半輾轉難眠。
即便是如此，確因為害怕小語還在生他硬塞錢給她的氣，所以一直不敢主動和她聯絡。
回到台灣後，小語的到訪是他預料中的事，但正當他尚沉浸在重逢的喜悅時，小語卻提出要出國深造，他能反對嗎？
不，這是小語的夢想啊！
「你愛小語嗎？」在一旁陪著康維業發呆許久的老二康楚生突然開口。
「我？愛小語？」康維業總算是出了聲，不過表情卻是十分疑惑。
康楚生嘆了口氣。
他這個老弟就算再聰明，對感情的事卻還一知半解，真難為了駱語靜花了這麼多心思在維業身上，他卻是一點知覺也沒有。這小子八成是習慣了四周所有人的關心，所以沒去注意這些事情。「我問你，她和其他人有什麼不同？」
「不同？那可多了！小語聰明善良、廚藝好、又會替別人著想，她很溫柔、有點害羞，而且非常了解我，知道我喜歡什麼、討厭什麼。每次和她相處的感覺都很舒服、很輕鬆......」說著說著，康維業突然靜了下來。
或許是他已經習慣了兩人相處的模式，康維業從來沒仔細想過這些問題。
他從來就不是熱情的人，但是一旦面對小語，所有的一切似乎就亂了套。小語若是表現得很堅強，他就忍不住想激她好好痛哭一場；小語若是顯得無助，他就開始扮演諮詢師的角色提供意見；小語若是想要哭了，他又忙著讓她開懷大笑。不知道從什麼時候開始，他的情緒總是隨著小語上下震盪。
「二哥，我是不是...很遲鈍啊？」他真的是個大白痴，對一個人日思夜念、寢食難安了這麼多年，卻一直沒有發現自己的心意，還好二哥即時點醒了他。
是的，他是愛小語的。
不知道是從何時開始、也不知道是如何開始，康維業已經愛上了駱語静。這再明顯不過的事實，他竟然花了那麼多時間才發現，這麼多年、他白白浪費了這麼多年的時間，虧他還對自己的智商引以為傲，實在是蠢到不行。
知道弟弟終於開竅，康楚生突然提議：「我打算去追回我的女人，要不要一起出發？」
康維業的考慮只有半秒。「當然要去。」
「咦！你怎麼也在家？」康孟倫一推開門，就看到平日早該消失的康楚生還窩在維業身邊。
一見大哥康孟倫出現，康楚生和康維業立刻異口同聲道：「大哥，我們要去美國！」
◎
「我不管啦！五哥好不容易才回來，怎麼又讓他去美國，讓二哥自己去不就好了。」最後才抵達機場的康頌恩滿是懊悔，更恨不得馬上衝到飛機上把康維業拉出來。
不是她偏心，而是比起每天見面的康楚生，四年沒回家的康維業就顯得格外重要。
「恩恩，別鬧了！」白雅安拉回準備大鬧機場的康頌恩。「妳自己年紀輕輕就整天吵著要嫁人，卻不許維業去找小語，也不想想維業現在也不小了，難不成要把他留在家裡當一輩子的老處男啊！」
這丫頭有明顯的只准州官放火，不准百姓點燈的傾向。
「我有話要說。」康兆昕閃到最外側，戰戰兢兢的舉手發言。
康孟倫大手一揮。「說吧！」
「其實維業剛回來時我有占卜，上面說將會有一個很大的別離，我還以為是指他和駱語靜，現在看來，應該是指我們和維業吧！」康兆昕邊說，更不忘留意其他人的動作。
果然，他不過才剛說完，老三康君實便送上了鐵拳一記。
「不是說過不管占卜到什麼，都要先告訴我嗎！」
「笨小哥，都知道二哥要走了，還不把我叫回來，早知道我就不去環島了！」康孟倫和康頌恩有志一同的左右各賞他一個鐵沙掌。
下次回來的時候，他們都會帶著自己所愛的女人吧！老四康希琳窩在丈夫的懷中嘀咕。
耳力一向不錯的白雅安皺著眉頭重複著兩個十分可疑的字眼，「他們？」維業去美國找駱語靜還算情有可原，但她實在想不到康楚生跟著去的原因，這個康希琳肯定知道些什麼！
康希琳神秘的一笑，便挽著親愛的老公越過還在廝殺中的眾兄妹。她還得回去和老公一起設計兩束花給未來的嫂嫂和弟妹，讓她們作為新娘捧花呢！
◎
- Apr 22 Wed 2009 15:27
-
水仙花情人(中)
「呦！小倆口終於肯下來了，我們總算可以開飯了。」白雅安招呼著先後下樓的兩人，語氣和神情頗為曖昧。
餐桌旁，除了老么康頌恩之外，一家兄弟姊妹全員到齊，場面非常熱絡， 駱語静和康維業就在眾人熱切的注視下就座。
「雅安姐，妳別誤會了，我和學長沒什麼！」駱語靜急忙解釋。
老六康兆昕打趣的問：「那你們剛才在樓上偷偷摸摸的做些什麼？好像還挺親熱的。」
「不是那樣的，」駱語靜無辜的望向康維業，卻發現他不但沒打算解釋，還表現得一附樂在其中的樣子，看來她只能靠自己了。「還不都是學長，要洗澡也就算了，但他卻放著頭髮濕淋淋的不去吹乾，還纏著我替他整理，要不是看在學長還在生病，我才懶得理他呢！」
這個康維業還真不是普通的怪，從小到大就以愛漂亮著稱，連他兩個姐妹都望塵莫及，但是偏偏又懶得要命，放任那一頭如絲緞般的烏黑秀髮不去照顧，老是等著別人看不下去後，自願出來替他整理。
「妳這麼說就不對了，當初也是大家說想看我頭髮留長的樣子我才會留的，要你們幫忙應該也不為過吧！」
這小子又在無理取鬧了！
眾人都知道此時不管問他什麼都不會得到答案，所以直接把目標轉向。「維業又病了嗎？可是他現在氣色看來挺好的。」而且好得十分異常。
從前只要一病，沒兩三天是下不了床的，哪像現在，竟然還有力氣逗著駱語靜玩。
「我來的時候學長還在發燒呢！」駱語靜一邊回答白雅安的話，一邊還要應付喋喋不休的說個沒完的康維業，「原本打算見到學長就走，誰知道一待就是這麼久的時間，還麻煩你們替我準備晚餐，真是不好意思。」
康家的老大，也就是白雅安的丈夫意味深長的道：「哪裡！倒是我們家維業給妳添了不少麻煩，他這麼依賴妳，我們也很傷腦筋。」
康維業向來很懶散，碰巧身邊也總是圍著一群自願替他打理一切的擁護者，大事小事都輪不到他來操心。可是他自小到大都不太黏人，除了駱語靜之外，也只有他們這些自家人「有幸」被他纏上，不過大家也頗樂在其中的就是了。
這當中最令他們映像深刻的，是在康維業大三的那年駱語靜第一次被他拖到康家做客，當時她一見到他們幾個兄弟姊妹，竟然連聲哀求道：求求你們看好學長，他這樣每天纏著我真得很困擾耶！
駱語靜，第一個被康維業死纏爛打的追著，也是第一個將他視如蛇蠍的人！
「康大哥，我想你不用再為這件事煩惱了。」駱語靜緩緩自背包中取出一張支票交給康維業。「這就是我今天來的目的。」
「這是什麼？讓我看看。」康君實好奇的搶過支票，像是發現了天大的秘密似的，一雙眼珠子在兩人之間轉來轉去。「五十萬！怎麼，難不成妳向我們家維業借過錢？」
一把搶回支票，康維業不理會他那個好奇心過剩的三哥，「為什麼急著要還我？還是妳真的那麼不屑我的一點心意，所以根本沒用過這筆錢？」他褪去了臉上一貫的笑容，露出了在駱語靜面前鮮少出現的正經表情。
四周的氣氛也因此瞬間冷凝。
「不是的，」她迅速的否認，對上周圍數對好奇的目光，不知該如何解釋。「我雖然不想用，但是這筆錢終究還是派上用場了。」
事實上，康維業赴英不久，和她自小相依為命的奶奶就病倒了，而那五十萬也立刻派上了用場。更令人痛心的是，在一次單獨散步的途中，奶奶意外喪生在車輪之下，獨留她孤單一人。之後她領到了一筆保險金和肇事者的理賠金，等到替奶奶辦完後事和還清父親留下的債務後，還剩下一筆為數不小的金額，不久之後她也從大學畢業了，因為孤身一人花費也不多，這幾努力工作下來也累積了一筆為數不小的存款。
不過這一些駱語靜沒有多做解釋。「後天我就要去美國讀書，短時間內是不會回來了，所以才想盡快把錢還你。」
是錯覺嗎？
他的小語語氣堅定，已不似以往的怯懦、羞赧。這樣的發現，讓康維業的表情變的僵硬。「奶奶怎麼辦？」
「奶奶她......」早該想到他會追問的，駱語静試著讓自己保持冷靜的語調，「三年多前已經過世了。」
預料之外的答案令康維業為之一愣，他思考了一會兒後困難的開口，「那妳打算去多久？」
駱語靜不安的觀察著他的反應。「最少兩年，也可能更久，反正我在這裡也沒有親人了。」
聽完她的話，康維業努力的扯出一點笑容，「也好，總算沒有了牽掛，妳就好好的加油，儘管照自己的想法做吧！」
「小語，妳一定要去嗎？維業和我們都會很難過的。」這個維業是怎麼搞的，任何人都看的出他捨不得駱語靜離開，偏偏又不開口做一點表示，還要她這個做嫂子的看不下去才出口替他挽留。白雅安在心中嘀咕。
「不會啊！像我就不會難過......」不怕死的康君實還在說風涼話，立刻遭到眾人的白眼。
駱語靜倒是善良的替將受到眾人圍攻的康君實轉開話題，「美國那邊的學校早就寄來了通知單，房子也請人替我租好了，只等著我搬過去。」
白雅安嘆了口氣，這不就擺明了她非去不可！
這兩個人之間可能真的缺少了一些緣分。
「我累了，先回房休息。」康維業突然起身道。「妳自己要好好保重。」
望著康維業離去的背影，眾人都有些措手不及，倒是老二康楚生反應很快的跟上前去。
康孟倫看著舉止反常的弟弟，擔心的問：「沒問題吧？維業這個樣子！」平時他總是擺出一副長兄如父的架子，但他們畢竟是相依為命的一家人，叫他怎麼會不掛心！
幾個人不安的望向駱語靜。
然而，駱語靜只是望著康維業遠去的背影，久久不發一語......
◎
「小語，早安啊！」一大清早，白雅安就不請自來。從以前開始，凡事只要和康家扯上關係，她就克制不了自己多管閒事的欲望，等到成為康家的一份子後，她更是管得理所當然。
「雅安...姐？」對講機的那一頭，駱語静的聲音參雜了些許疑惑。
「我剛好經過這附近，可以上去坐一下嗎？」白雅安說得很順口，完全沒發現自己在早上七點半的時候，經過一個不管離住家或公司都有半個城市遠的地方有多不自然。
另一頭的人沉默了半晌，然後輕聲的回答：「我家現在很亂，如果不嫌棄就上來坐一會兒吧！」然後就聽見鐵門打開的聲音。
緩緩走上二樓，她看見屋子的主人已經穿戴整齊的在門口等著她的到來，一點都不像是突然被吵起來的樣子，不過她還是刻意問道：「一大早就來拜訪真是不好意思，我有打擾到妳的睡眠時間嗎？」
一如往常未施脂粉的駱語靜神色看來有些疲憊，但是從那雙清亮的眸子看來，應該已經是清醒多時。
「沒有的事，我本來就滿早起的，這幾天為了準備出國的事也都很早就起床了。」駱語靜側身讓客人進門。「妳先坐一下，來杯熱茶好嗎？」
「那就麻煩妳了，謝謝。」白雅安從善如流。
一般來說，若是主人奉上熱茶招待，應該就不會太快下逐客令。
白雅安趁著空檔偷偷的觀察著幾乎已經清空的小套房。房子的格局很簡單，客廳加上小廚房大約是四到五坪的大小，面對客廳的方向開了兩扇門，其中敞開的那扇是浴室，另外那扇想必就是通往臥房了。套房裡幾乎只剩下大型的傢俱，舉目可及的也只有日常所需最低限度的用品，看來似乎打包的差不多了。
從現在空曠的擺設，很難看出來房子的主人在這段期間過的是什麼樣的生活。
「雅安姐怎麼會知道我住在這裡？」幾分鐘後，駱語靜小心翼翼的捧著一個托盤走了出來，然後將茶壺及茶杯放在白雅安面前。
這組餐具她認得，正確的說法是，這組茶具是她買的！這是她第一次跟著康孟倫一起到歐洲出差的時候帶回來送給維業的禮物，後來被維業轉送給小語，他所持的理由是：這樣他就可以常常找小語泡茶給他喝！
「妳忘了昨天是誰送妳回來的嗎？」小語要回家的時間，正好也是家裡那隻夜貓子準備外出的時候，所以她理所當然的差遣那隻夜貓子「順便」把小語安全的送到家。
不過她不否認這麼做其實也是有私心的。
聞言駱語静露出了恍然大悟的表情。「剛才聽到妳的聲音的時候，我真的嚇了一大跳呢！因為我這裡很少有客人。」
盯著手中照顧得當的瓷杯，白雅安心中滿是疑問，「小語，雅安姐可以問妳個問題嗎？」
「請說。」
「維業出國後，為什麼妳都沒有跟我們連絡呢？」這件事其實困擾她很久了。
雖然她認識駱語静也才三年多的時間，兩個人相處的機會也不算太多，但是她一向都滿相信自己識人的眼光。表面上，這兩個人的相處模式看在大家的眼裡，似乎總是維業一頭熱的在維持關係，而且也熱情的將小語帶進了他的生活圈，反觀小語則是一貫的低調和淡漠，不過小語對維業的包容和耐心也是顯而易見的。所以當她發現小語在維業去英國之後幾乎沒有和他們連絡時，心裡總有一股說不上得奇怪感覺。
以往小語雖然淡漠，但是逢年過節的問候也從來沒有少過。
駱語静羞怯的抓了抓衣角，期期艾艾的答道：「其實...其實是這樣的，因為學長的行為讓我很生氣，他為了要讓我收下那筆錢，竟然還故意跟我鬧失聯，我一時賭氣，想說...想說他既然不讓我找，那我就以牙還牙......」
聽到意料之外的答案，白雅安有些傻眼。
「嗯......不過你們現在又見面啦！」這對歡喜冤家的關係總是讓人霧裡看花，「維業見到妳的時候真得非常高興，他應該是期待這一天很久了，不過這次又要換妳離開......」
她一直覺得，小語和維業這兩人之間圍繞著一種奇妙的氛圍，兩個人在一起的感覺非常和諧，但又像是缺了點什麼似的。以前的她認為這種「友達以上，戀人未滿」的狀態很有趣，現在看了卻只想從兩人的頭上狠狠敲下去。
「就這樣離開，妳不會後悔嗎？」白雅安問出了她今天的主要目的。
要說她自私也行，畢竟她也算是從小看著康維業長大的，現在又成了人家的大嫂，她實在不希望看到那個總是活在自己世界裡的單純傢伙傷心，既使他到現在還沒搞懂自己到底在彆扭些什麼。
這個問題讓駱語静遲疑了一會兒，然後就以她一貫輕柔的嗓音回道：「或許，這樣對學長和我都比較好。」聲音雖然清柔，但是語氣聽起來卻十分堅定。
白雅安在心裡大喊不妙。看樣子，雖然她一副離情依依的模樣，但是應該已經下定決心要離開了。出國的決定對他們來說雖然是很突然的狀況，但是在小語的心底可能早就演練了不下千百回，要她改變主意實在不太可能。
此路不通，看來得另尋他法了！白雅安無奈的嘆了一口氣。
(待續)
餐桌旁，除了老么康頌恩之外，一家兄弟姊妹全員到齊，場面非常熱絡， 駱語静和康維業就在眾人熱切的注視下就座。
「雅安姐，妳別誤會了，我和學長沒什麼！」駱語靜急忙解釋。
老六康兆昕打趣的問：「那你們剛才在樓上偷偷摸摸的做些什麼？好像還挺親熱的。」
「不是那樣的，」駱語靜無辜的望向康維業，卻發現他不但沒打算解釋，還表現得一附樂在其中的樣子，看來她只能靠自己了。「還不都是學長，要洗澡也就算了，但他卻放著頭髮濕淋淋的不去吹乾，還纏著我替他整理，要不是看在學長還在生病，我才懶得理他呢！」
這個康維業還真不是普通的怪，從小到大就以愛漂亮著稱，連他兩個姐妹都望塵莫及，但是偏偏又懶得要命，放任那一頭如絲緞般的烏黑秀髮不去照顧，老是等著別人看不下去後，自願出來替他整理。
「妳這麼說就不對了，當初也是大家說想看我頭髮留長的樣子我才會留的，要你們幫忙應該也不為過吧！」
這小子又在無理取鬧了！
眾人都知道此時不管問他什麼都不會得到答案，所以直接把目標轉向。「維業又病了嗎？可是他現在氣色看來挺好的。」而且好得十分異常。
從前只要一病，沒兩三天是下不了床的，哪像現在，竟然還有力氣逗著駱語靜玩。
「我來的時候學長還在發燒呢！」駱語靜一邊回答白雅安的話，一邊還要應付喋喋不休的說個沒完的康維業，「原本打算見到學長就走，誰知道一待就是這麼久的時間，還麻煩你們替我準備晚餐，真是不好意思。」
康家的老大，也就是白雅安的丈夫意味深長的道：「哪裡！倒是我們家維業給妳添了不少麻煩，他這麼依賴妳，我們也很傷腦筋。」
康維業向來很懶散，碰巧身邊也總是圍著一群自願替他打理一切的擁護者，大事小事都輪不到他來操心。可是他自小到大都不太黏人，除了駱語靜之外，也只有他們這些自家人「有幸」被他纏上，不過大家也頗樂在其中的就是了。
這當中最令他們映像深刻的，是在康維業大三的那年駱語靜第一次被他拖到康家做客，當時她一見到他們幾個兄弟姊妹，竟然連聲哀求道：求求你們看好學長，他這樣每天纏著我真得很困擾耶！
駱語靜，第一個被康維業死纏爛打的追著，也是第一個將他視如蛇蠍的人！
「康大哥，我想你不用再為這件事煩惱了。」駱語靜緩緩自背包中取出一張支票交給康維業。「這就是我今天來的目的。」
「這是什麼？讓我看看。」康君實好奇的搶過支票，像是發現了天大的秘密似的，一雙眼珠子在兩人之間轉來轉去。「五十萬！怎麼，難不成妳向我們家維業借過錢？」
一把搶回支票，康維業不理會他那個好奇心過剩的三哥，「為什麼急著要還我？還是妳真的那麼不屑我的一點心意，所以根本沒用過這筆錢？」他褪去了臉上一貫的笑容，露出了在駱語靜面前鮮少出現的正經表情。
四周的氣氛也因此瞬間冷凝。
「不是的，」她迅速的否認，對上周圍數對好奇的目光，不知該如何解釋。「我雖然不想用，但是這筆錢終究還是派上用場了。」
事實上，康維業赴英不久，和她自小相依為命的奶奶就病倒了，而那五十萬也立刻派上了用場。更令人痛心的是，在一次單獨散步的途中，奶奶意外喪生在車輪之下，獨留她孤單一人。之後她領到了一筆保險金和肇事者的理賠金，等到替奶奶辦完後事和還清父親留下的債務後，還剩下一筆為數不小的金額，不久之後她也從大學畢業了，因為孤身一人花費也不多，這幾努力工作下來也累積了一筆為數不小的存款。
不過這一些駱語靜沒有多做解釋。「後天我就要去美國讀書，短時間內是不會回來了，所以才想盡快把錢還你。」
是錯覺嗎？
他的小語語氣堅定，已不似以往的怯懦、羞赧。這樣的發現，讓康維業的表情變的僵硬。「奶奶怎麼辦？」
「奶奶她......」早該想到他會追問的，駱語静試著讓自己保持冷靜的語調，「三年多前已經過世了。」
預料之外的答案令康維業為之一愣，他思考了一會兒後困難的開口，「那妳打算去多久？」
駱語靜不安的觀察著他的反應。「最少兩年，也可能更久，反正我在這裡也沒有親人了。」
聽完她的話，康維業努力的扯出一點笑容，「也好，總算沒有了牽掛，妳就好好的加油，儘管照自己的想法做吧！」
「小語，妳一定要去嗎？維業和我們都會很難過的。」這個維業是怎麼搞的，任何人都看的出他捨不得駱語靜離開，偏偏又不開口做一點表示，還要她這個做嫂子的看不下去才出口替他挽留。白雅安在心中嘀咕。
「不會啊！像我就不會難過......」不怕死的康君實還在說風涼話，立刻遭到眾人的白眼。
駱語靜倒是善良的替將受到眾人圍攻的康君實轉開話題，「美國那邊的學校早就寄來了通知單，房子也請人替我租好了，只等著我搬過去。」
白雅安嘆了口氣，這不就擺明了她非去不可！
這兩個人之間可能真的缺少了一些緣分。
「我累了，先回房休息。」康維業突然起身道。「妳自己要好好保重。」
望著康維業離去的背影，眾人都有些措手不及，倒是老二康楚生反應很快的跟上前去。
康孟倫看著舉止反常的弟弟，擔心的問：「沒問題吧？維業這個樣子！」平時他總是擺出一副長兄如父的架子，但他們畢竟是相依為命的一家人，叫他怎麼會不掛心！
幾個人不安的望向駱語靜。
然而，駱語靜只是望著康維業遠去的背影，久久不發一語......
◎
「小語，早安啊！」一大清早，白雅安就不請自來。從以前開始，凡事只要和康家扯上關係，她就克制不了自己多管閒事的欲望，等到成為康家的一份子後，她更是管得理所當然。
「雅安...姐？」對講機的那一頭，駱語静的聲音參雜了些許疑惑。
「我剛好經過這附近，可以上去坐一下嗎？」白雅安說得很順口，完全沒發現自己在早上七點半的時候，經過一個不管離住家或公司都有半個城市遠的地方有多不自然。
另一頭的人沉默了半晌，然後輕聲的回答：「我家現在很亂，如果不嫌棄就上來坐一會兒吧！」然後就聽見鐵門打開的聲音。
緩緩走上二樓，她看見屋子的主人已經穿戴整齊的在門口等著她的到來，一點都不像是突然被吵起來的樣子，不過她還是刻意問道：「一大早就來拜訪真是不好意思，我有打擾到妳的睡眠時間嗎？」
一如往常未施脂粉的駱語靜神色看來有些疲憊，但是從那雙清亮的眸子看來，應該已經是清醒多時。
「沒有的事，我本來就滿早起的，這幾天為了準備出國的事也都很早就起床了。」駱語靜側身讓客人進門。「妳先坐一下，來杯熱茶好嗎？」
「那就麻煩妳了，謝謝。」白雅安從善如流。
一般來說，若是主人奉上熱茶招待，應該就不會太快下逐客令。
白雅安趁著空檔偷偷的觀察著幾乎已經清空的小套房。房子的格局很簡單，客廳加上小廚房大約是四到五坪的大小，面對客廳的方向開了兩扇門，其中敞開的那扇是浴室，另外那扇想必就是通往臥房了。套房裡幾乎只剩下大型的傢俱，舉目可及的也只有日常所需最低限度的用品，看來似乎打包的差不多了。
從現在空曠的擺設，很難看出來房子的主人在這段期間過的是什麼樣的生活。
「雅安姐怎麼會知道我住在這裡？」幾分鐘後，駱語靜小心翼翼的捧著一個托盤走了出來，然後將茶壺及茶杯放在白雅安面前。
這組餐具她認得，正確的說法是，這組茶具是她買的！這是她第一次跟著康孟倫一起到歐洲出差的時候帶回來送給維業的禮物，後來被維業轉送給小語，他所持的理由是：這樣他就可以常常找小語泡茶給他喝！
「妳忘了昨天是誰送妳回來的嗎？」小語要回家的時間，正好也是家裡那隻夜貓子準備外出的時候，所以她理所當然的差遣那隻夜貓子「順便」把小語安全的送到家。
不過她不否認這麼做其實也是有私心的。
聞言駱語静露出了恍然大悟的表情。「剛才聽到妳的聲音的時候，我真的嚇了一大跳呢！因為我這裡很少有客人。」
盯著手中照顧得當的瓷杯，白雅安心中滿是疑問，「小語，雅安姐可以問妳個問題嗎？」
「請說。」
「維業出國後，為什麼妳都沒有跟我們連絡呢？」這件事其實困擾她很久了。
雖然她認識駱語静也才三年多的時間，兩個人相處的機會也不算太多，但是她一向都滿相信自己識人的眼光。表面上，這兩個人的相處模式看在大家的眼裡，似乎總是維業一頭熱的在維持關係，而且也熱情的將小語帶進了他的生活圈，反觀小語則是一貫的低調和淡漠，不過小語對維業的包容和耐心也是顯而易見的。所以當她發現小語在維業去英國之後幾乎沒有和他們連絡時，心裡總有一股說不上得奇怪感覺。
以往小語雖然淡漠，但是逢年過節的問候也從來沒有少過。
駱語静羞怯的抓了抓衣角，期期艾艾的答道：「其實...其實是這樣的，因為學長的行為讓我很生氣，他為了要讓我收下那筆錢，竟然還故意跟我鬧失聯，我一時賭氣，想說...想說他既然不讓我找，那我就以牙還牙......」
聽到意料之外的答案，白雅安有些傻眼。
「嗯......不過你們現在又見面啦！」這對歡喜冤家的關係總是讓人霧裡看花，「維業見到妳的時候真得非常高興，他應該是期待這一天很久了，不過這次又要換妳離開......」
她一直覺得，小語和維業這兩人之間圍繞著一種奇妙的氛圍，兩個人在一起的感覺非常和諧，但又像是缺了點什麼似的。以前的她認為這種「友達以上，戀人未滿」的狀態很有趣，現在看了卻只想從兩人的頭上狠狠敲下去。
「就這樣離開，妳不會後悔嗎？」白雅安問出了她今天的主要目的。
要說她自私也行，畢竟她也算是從小看著康維業長大的，現在又成了人家的大嫂，她實在不希望看到那個總是活在自己世界裡的單純傢伙傷心，既使他到現在還沒搞懂自己到底在彆扭些什麼。
這個問題讓駱語静遲疑了一會兒，然後就以她一貫輕柔的嗓音回道：「或許，這樣對學長和我都比較好。」聲音雖然清柔，但是語氣聽起來卻十分堅定。
白雅安在心裡大喊不妙。看樣子，雖然她一副離情依依的模樣，但是應該已經下定決心要離開了。出國的決定對他們來說雖然是很突然的狀況，但是在小語的心底可能早就演練了不下千百回，要她改變主意實在不太可能。
此路不通，看來得另尋他法了！白雅安無奈的嘆了一口氣。
(待續)
- Apr 21 Tue 2009 00:40
-
2. 心結 (1)
一覺醒來，外面已經是人聲鼎沸的狀態，這表示我這一覺睡得可不是普通得久。
奇怪的是，在睡眠如此充足的情況下，我卻覺得全身上下彷彿是累積了三天份的疲勞一般。特別是上半身，有一種過度勞動的痠痛。
這讓我猛然想起昨天的夢境，有關於一隻巨大的老鷹。
如果這身的痠痛和昨晚所夢到的老鷹有關，或許我得向西碧道歉，因為不管是靠雙腳走還是用翅膀飛，旅行都不是件容易的事阿！看來我還是太天真了，竟然把事情想的那麼簡單。
我深深的吸了幾口氣，不太確定現在應該怎麼辦才好。今天不用工作，或許休息一會兒後這身莫名其妙的痠痛就會消失了，不過要是沒有變好，那麼等一下肯定又會被西碧一陣奚落。但是最麻煩的就屬，躺在房舍最內側的床板上根本無法看到外頭的天色，更別說是判斷現在的時間了。
「要是錯過了時間，肯定會被西碧臭罵一頓。」雖然已經可以預料到結果，但我連起來面對現實的力氣都沒有。
「哎呀，真難得！」門外傳來的聲音就好像炙熱夏夜裡的風鈴，光是聽到聲音就有一種清爽的感覺。「我的小監工，竟然也會有偷懶的一天啊！」
米拉輕快的走進屋內，今天也是穿著舞者們在祭典上固定的服飾，那只是一件樣式簡單的白色麻紗長袍，但是同樣的衣服穿在她身上卻顯得清新脫俗。以石榴花做為圖騰的金屬製臂環雖然設計粗糙，但是戴在她的手臂上卻反而更能突顯出她雪白的雙臂。
我無奈的嘆了口氣，「母親，不要取笑我了，我是真的很累啦！」又讓她逮到機會取笑我了！
「沒道理啊，昨天你又沒有工作，真有那麼累嗎？」米拉突然快步走到我面前，一本正經的說：「凱伊，你......該不會是跑去做小偷了吧！」
石破天驚的一句，讓我當場傻眼。
雖然知道米拉只是在關心我，但是她的表達方式卻總是讓人目瞪口呆。「如果我跑去偷東西，妳應該會發現吧！」因為米拉向來淺眠，所以只要身邊稍有動靜她通常都會立刻清醒過來。
「說得也是。」聽了我的話，她掩嘴竊笑。「我看，你先喝一點水吧！」
米拉將擺在木櫃中的小竹罐拿了出來。這個罐子原本是以一條紅繩綁在她的腰帶上的，是我們在旅途中不可或缺的裝備，因為最近在慶典上工作的關係才暫時卸下。她不費吹灰之力的讓我倚著牆壁坐起身來，取下竹罐的塞子讓我就可喝下。
罐子裡的液體無色無味無臭，就像是一般的泉水，但是在進入喉嚨的那一瞬間一股沁涼的感覺便衝上口鼻，讓人精神為之一振。過了半晌之後，清涼的感覺又擴散向四肢百骸，原本壓在心頭那股沉重的感覺也慢慢的消失。
「實在是太神奇了！」雖然不是第一次喝下這神奇的泉水，但是它神奇的功效還是再次讓我驚嘆。「要是沒了這種水，以後我該怎麼辦...」
米拉從來不告訴我這個神奇的泉水是從何而來，但我猜想，應該和神廟這方面脫離不了關係。有可能是神廟當中的聖水，民間一直有傳言說有些經過神祈賜福過的泉水具有療效，不過真實性有多高我就不確定了。
「啊，你這孩子真令人心寒！」米拉突然作勢要掩面哭泣，「你真正應該關心的是我這個做母親的吧！」
「母親，妳想太多了，我不關心妳還可以關心誰啊！」比起舞者，有的時候我反而覺得母親更適合去演戲。
「不用再敷衍我了！」米拉表演得很投入，眼眶中充滿了水氣，眼淚似乎就要奪眶而出，「孩子長大了，翅膀也長硬了，看看我，你都還沒成年就把我看得比一罐水還不如。」
雖然不知道米拉到底是怎麼連想到這方面來的，不過她的話卻勾起得我一些想法，「嗯...母親，妳昨晚有唱搖籃曲嗎？」
聽到我的問題，米拉止住抽噎直盯著我瞧，她狀似疑惑的問道：「什麼？」
「就是我很小的時候妳常常唱得那首啊！」我努力的回想昨晚的夢境，很沒聽到那首歌，內容已經記太清楚了。「有海洋、有森林、有城堡，還有一隻鳥的那首。」
米拉似乎想起來了，但是她表情奇怪的看著我，清澈的眸子這時又一點水氣也沒有了，收放自如的演技和罐子裡的泉水一樣令人驚嘆。「你都已這麼大了，我怎麼可能還唱搖籃曲啊！」彷彿我說了什麼不合邏輯的話，她用力的搖了搖頭。
所以那全部都是一場夢嗎？
「你如果有時間在那說夢話，倒不如趕快起來準備出門。時間再拖下去，西碧搞不好會直接跑到這而來找你喔！」
面對米拉明顯幸災樂禍的表情，我忍不住打了個寒顫。
米拉揮揮手，接著就向外走去，「替我向西碧問好喔！」算一算時間，應該是下午的活動要開始了。
結果米拉到底是回來做什麼的阿？我靈光一閃，立刻跳下床追了出去，神奇的泉水讓我現在可說是精力充沛。
「母親，妳又忘了吃午餐了，母...」才不過一轉眼的時間，米拉竟然跑得不見蹤影了，我呆呆的望著空無一人的小院子好一會兒。「不對，我應該要趕快出門！」
要是讓西碧等到不耐煩，那我可就真的是倒大楣了！
奇怪的是，在睡眠如此充足的情況下，我卻覺得全身上下彷彿是累積了三天份的疲勞一般。特別是上半身，有一種過度勞動的痠痛。
這讓我猛然想起昨天的夢境，有關於一隻巨大的老鷹。
如果這身的痠痛和昨晚所夢到的老鷹有關，或許我得向西碧道歉，因為不管是靠雙腳走還是用翅膀飛，旅行都不是件容易的事阿！看來我還是太天真了，竟然把事情想的那麼簡單。
我深深的吸了幾口氣，不太確定現在應該怎麼辦才好。今天不用工作，或許休息一會兒後這身莫名其妙的痠痛就會消失了，不過要是沒有變好，那麼等一下肯定又會被西碧一陣奚落。但是最麻煩的就屬，躺在房舍最內側的床板上根本無法看到外頭的天色，更別說是判斷現在的時間了。
「要是錯過了時間，肯定會被西碧臭罵一頓。」雖然已經可以預料到結果，但我連起來面對現實的力氣都沒有。
「哎呀，真難得！」門外傳來的聲音就好像炙熱夏夜裡的風鈴，光是聽到聲音就有一種清爽的感覺。「我的小監工，竟然也會有偷懶的一天啊！」
米拉輕快的走進屋內，今天也是穿著舞者們在祭典上固定的服飾，那只是一件樣式簡單的白色麻紗長袍，但是同樣的衣服穿在她身上卻顯得清新脫俗。以石榴花做為圖騰的金屬製臂環雖然設計粗糙，但是戴在她的手臂上卻反而更能突顯出她雪白的雙臂。
我無奈的嘆了口氣，「母親，不要取笑我了，我是真的很累啦！」又讓她逮到機會取笑我了！
「沒道理啊，昨天你又沒有工作，真有那麼累嗎？」米拉突然快步走到我面前，一本正經的說：「凱伊，你......該不會是跑去做小偷了吧！」
石破天驚的一句，讓我當場傻眼。
雖然知道米拉只是在關心我，但是她的表達方式卻總是讓人目瞪口呆。「如果我跑去偷東西，妳應該會發現吧！」因為米拉向來淺眠，所以只要身邊稍有動靜她通常都會立刻清醒過來。
「說得也是。」聽了我的話，她掩嘴竊笑。「我看，你先喝一點水吧！」
米拉將擺在木櫃中的小竹罐拿了出來。這個罐子原本是以一條紅繩綁在她的腰帶上的，是我們在旅途中不可或缺的裝備，因為最近在慶典上工作的關係才暫時卸下。她不費吹灰之力的讓我倚著牆壁坐起身來，取下竹罐的塞子讓我就可喝下。
罐子裡的液體無色無味無臭，就像是一般的泉水，但是在進入喉嚨的那一瞬間一股沁涼的感覺便衝上口鼻，讓人精神為之一振。過了半晌之後，清涼的感覺又擴散向四肢百骸，原本壓在心頭那股沉重的感覺也慢慢的消失。
「實在是太神奇了！」雖然不是第一次喝下這神奇的泉水，但是它神奇的功效還是再次讓我驚嘆。「要是沒了這種水，以後我該怎麼辦...」
米拉從來不告訴我這個神奇的泉水是從何而來，但我猜想，應該和神廟這方面脫離不了關係。有可能是神廟當中的聖水，民間一直有傳言說有些經過神祈賜福過的泉水具有療效，不過真實性有多高我就不確定了。
「啊，你這孩子真令人心寒！」米拉突然作勢要掩面哭泣，「你真正應該關心的是我這個做母親的吧！」
「母親，妳想太多了，我不關心妳還可以關心誰啊！」比起舞者，有的時候我反而覺得母親更適合去演戲。
「不用再敷衍我了！」米拉表演得很投入，眼眶中充滿了水氣，眼淚似乎就要奪眶而出，「孩子長大了，翅膀也長硬了，看看我，你都還沒成年就把我看得比一罐水還不如。」
雖然不知道米拉到底是怎麼連想到這方面來的，不過她的話卻勾起得我一些想法，「嗯...母親，妳昨晚有唱搖籃曲嗎？」
聽到我的問題，米拉止住抽噎直盯著我瞧，她狀似疑惑的問道：「什麼？」
「就是我很小的時候妳常常唱得那首啊！」我努力的回想昨晚的夢境，很沒聽到那首歌，內容已經記太清楚了。「有海洋、有森林、有城堡，還有一隻鳥的那首。」
米拉似乎想起來了，但是她表情奇怪的看著我，清澈的眸子這時又一點水氣也沒有了，收放自如的演技和罐子裡的泉水一樣令人驚嘆。「你都已這麼大了，我怎麼可能還唱搖籃曲啊！」彷彿我說了什麼不合邏輯的話，她用力的搖了搖頭。
所以那全部都是一場夢嗎？
「你如果有時間在那說夢話，倒不如趕快起來準備出門。時間再拖下去，西碧搞不好會直接跑到這而來找你喔！」
面對米拉明顯幸災樂禍的表情，我忍不住打了個寒顫。
米拉揮揮手，接著就向外走去，「替我向西碧問好喔！」算一算時間，應該是下午的活動要開始了。
結果米拉到底是回來做什麼的阿？我靈光一閃，立刻跳下床追了出去，神奇的泉水讓我現在可說是精力充沛。
「母親，妳又忘了吃午餐了，母...」才不過一轉眼的時間，米拉竟然跑得不見蹤影了，我呆呆的望著空無一人的小院子好一會兒。「不對，我應該要趕快出門！」
要是讓西碧等到不耐煩，那我可就真的是倒大楣了！
- Apr 18 Sat 2009 01:52
-
《毒》 1 (楔子)
這篇文章受密碼保護，請輸入密碼後查看內容。