目前日期文章:200905 (6)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要
作詞:林夕     作曲:Tim Christensen

為什麼   你不敢看我眼睛   hmm
難道你   只想看我背影
為什麼   一看見我   就不懂反應
難道他們   無關痛癢   你才樂意接近

federkiel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

  • 這是一篇加密文章,請輸入密碼
  • 密碼提示:想看請先讀「關於"毒"」再問我
  • 請輸入密碼:

實在不能不說,要不是有圖書館這種好東西,我真的錯過很多好書
有些書是當你想要振興出版事業時,他卻絕版給你看,想買都買不到
這本《沒人聽我說(Auf mich hört ja keiner)》和《狼來了
!》都是在圖書館發現的

作者阿賽‧哈克(Axel Hacke)生於1956年,是一位德語記者及作家
他曾在南德日報(Süddeutschen Zeitung)擔任體育編輯
也擔任政治評論員,並在該報撰寫不少專欄文章
哈克的作品頗受好評,也得過不少的獎項
部分的作品也已經被翻譯成多國文字
《沒人聽我說(Auf mich hört ja keiner)》一書於1999年出版
本書集合了哈克在南德日報裡發表的文章

沒人聽我說 

網路書電的簡介上說到
作者因風趣幽默的奇想筆觸躍為德國暢銷作家。

光看這樣的介紹,真得很難想像
到底怎麼個風趣幽默法、奇想筆觸又是啥?
實際看過之後只能用三個字來形容
就是「很‧好‧笑


federkiel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

《狼來了!》(Wolf sein)一書的作者為貝蒂娜.偉根納斯(Bettina Wegenast)

作者為瑞士人,其作品較為少見

本書最早是以劇本的形式出現,是作者首度創作的劇本

幾次的演出都頗受好評,更獲得德國慕尼黑劇本大獎

因為廣受歡迎,後來又被南德廣播電台製作為廣播劇

隔年更是推出了黑白插畫版的圖文書

本書的譯者為唐薇,該譯者也翻譯了《物理屬於相愛的人 一書

 Wolf sein

 

從前我們所看的預言故事裡

同一種動物在每個故事裡通常有著類似的性格

牠們通常都具有類似的特質

雖然也有像三隻小豬一樣,有著不同的個性

但是本質上通常沒有太大的差異,也沒有深刻的個別描述

這個在《狼來了!》一書中卻顛覆了這樣的模式

 

federkiel 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()

上禮拜因為系上舉辦的活動,見到了譯者唐薇
這位譯者我之前也稍微提過
是在《物理屬於相愛的人(Schilf)--尤麗‧策》這篇文章裡
在這短短一個小時多的活動裡,我學到了滿多東西的
但是這次的活動對我最重要的地方在於
讓我再次回想起一些我在小說創作和閱讀時的想法

federkiel 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

        連續三天了!

        康維業窩在閣樓裡不肯踏出一步,一整天說不到三句話,不哭也不笑,只是兩眼無神的望向窗外,吃喝拉撒睡都仰賴眾兄弟們輪番上閣樓替他打點。

        除了嫁為人妻的康希琳以及外出旅行的康頌恩不受影響外,康孟倫夫婦和康兆昕的工作進度明顯落後很多,平日靜不下來的康君實不但沒精神搞怪,連最近正在熱戀中的女朋友也忘了聯絡。

        而一向晝伏夜出的康楚生也很難得的在大白天裡自動「現形」,主動在大伙上班的期間照顧像木頭人般的康維業,不過一到晚上,他還是照樣失蹤。

        康維業對在這個家中的影響力,在這三天之中可是發揮得淋漓盡致。

        要是小妹康頌恩在家,肯定會被這群人反常的行為嚇得花容失色。

        對於兄弟們的關心,康維業不是看不見。他也知道大嫂對於他沒有開口留下小語這件事非常不滿。

        事實上,不是他不願開口,而是他根本沒立場這麼做。

        因為當初就是他鼓勵小語出國進修的!

federkiel 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()